Miesięczne walki na przyczółku mostowym były lakonicznie kwitowane kilkoma zaledwie zdaniami. Skupiano się na opisie zdobycia Chojny, wyolbrzymiając siły niemieckie broniące miasteczka oraz przypisując udział w obronie oddziałom, których tam nie było. Z perspektywy wielu lat taka treść publikacji – gloryfikująca często sowieckich żołnierzy „wyzwalających” miejscowości w Nowej Marchii– wydaje się, jeśli nie przynajmniej zrozumiała, to niemożliwa do odmiennego przedstawienia w realiach tamtych lat.